Changes

Thus, the signs and symptoms of all the five type of ''pandu roga'' have been described [31-33]

Thus, the signs and symptoms of all the five type of ''pandu roga'' have been described [31-33]

==== Kōṣṭhaśākhāśraya kamala ====

==== ''Koshthashakhashraya kamala'' ====

पाण्डुरोगी तु योऽत्यर्थं पित्तलानि निषेवते|  

पाण्डुरोगी तु योऽत्यर्थं पित्तलानि निषेवते|  

तस्य पित्तमसृग्मांसं दग्ध्वा रोगाय कल्पते||३४||  

तस्य पित्तमसृग्मांसं दग्ध्वा रोगाय कल्पते||३४||  

हारिद्रनेत्रः स भृशं हारिद्रत्वङ्नखाननः|  

हारिद्रनेत्रः स भृशं हारिद्रत्वङ्नखाननः|  

रक्तपीतशकृन्मूत्रो भेकवर्णो हतेन्द्रियः||३५||  

रक्तपीतशकृन्मूत्रो भेकवर्णो हतेन्द्रियः||३५||  

दाहाविपाकदौर्बल्यसदनारुचिकर्षितः|  

दाहाविपाकदौर्बल्यसदनारुचिकर्षितः|  

कामला बहुपित्तैषा कोष्ठशाखाश्रया मता||३६||  

कामला बहुपित्तैषा कोष्ठशाखाश्रया मता||३६||  

pāṇḍurōgī tu yō'tyarthaṁ Pittalāni niṣēvatē|  

pāṇḍurōgī tu yō'tyarthaṁ Pittalāni niṣēvatē|  

tasya Pittamasr̥gmāṁsaṁ dagdhvā rōgāya kalpatē||34||  

tasya Pittamasr̥gmāṁsaṁ dagdhvā rōgāya kalpatē||34||  

hāridranētraḥ sa bhr̥śaṁ hāridratvaṅnakhānanaḥ|  

hāridranētraḥ sa bhr̥śaṁ hāridratvaṅnakhānanaḥ|  

Rakta pītaśakr̥nmūtrō bhēkavarṇō hatēndriyaḥ||35||  

Rakta pītaśakr̥nmūtrō bhēkavarṇō hatēndriyaḥ||35||  

dāhāvipākadaurbalyasadanārucikarṣitaḥ|  

dāhāvipākadaurbalyasadanārucikarṣitaḥ|  

kāmalā bahuPittaiṣā kōṣṭhaśākhāśrayā matā||36||  

kāmalā bahuPittaiṣā kōṣṭhaśākhāśrayā matā||36||  

pANDurogI tu yo~atyarthaM pittalAni niShevate|  

pANDurogI tu yo~atyarthaM pittalAni niShevate|  

tasya pittamasRugmAMsaM dagdhvA rogAya kalpate||34||  

tasya pittamasRugmAMsaM dagdhvA rogAya kalpate||34||  

hAridranetraH sa bhRushaM hAridratva~gnakhAnanaH|  

hAridranetraH sa bhRushaM hAridratva~gnakhAnanaH|  

raktapItashakRunmUtro bhekavarNo hatendriyaH||35||  

raktapItashakRunmUtro bhekavarNo hatendriyaH||35||  

dAhAvipAkadaurbalyasadanArucikarShitaH|  

dAhAvipAkadaurbalyasadanArucikarShitaH|  

kAmalA bahupittaiShA koShThashAkhAshrayA matA||36||  

kAmalA bahupittaiShA koShThashAkhAshrayA matA||36||  

If a patient of pāndu roga excessively follows pitta vitiating diet and regimen, the pitta so aggravated by involving the rakta and the mānsa causes kāmalā. Its clinical features are the eyes, skin, nails and face of the patient become exceedingly yellow; stool and urine become redish-yellow in colour; complexion develops a colour similar to that of a frog (found in rainy season); the senses get impaired; has burning sensation, indigestion, weakness, prostration and anorexia. This kāmalā is caused by excess of pitta is known as kośthāśākhāśṛta (34-36).

If a patient of ''pandu roga'' excessively follows pitta vitiating diet and regimen, the ''pitta'' so aggravated by involving the ''rakta'' and the ''mamsa'' causes ''kamala''. Its clinical features are the eyes, skin, nails and face of the patient become exceedingly yellow; stool and urine become reddish-yellow in color; complexion develops a color similar to that of a frog (found in rainy season); the senses get impaired; has burning sensation, indigestion, weakness, prostration and anorexia. This ''kamala'' is caused by excess of ''pitta'' is known as ''koshthashakhashrita'' [34-36]

==== Kumbha kāmalā ====

==== Kumbha kāmalā ====