Line 71: |
Line 71: |
| tatra cAvasthitAH santo yadA hRudayamindriyAyatanAni ceritAHkAmakrodhabhayalobhamohaharShashokacintodvegAdibhiH sahasA~abhipUrayanti, tadAjanturapasmarati||4|| | | tatra cAvasthitAH santo yadA hRudayamindriyAyatanAni ceritAHkAmakrodhabhayalobhamohaharShashokacintodvegAdibhiH sahasA~abhipUrayanti, tadAjanturapasmarati||4|| |
| | | |
− | Individuals get quickly afflicted with apasmara if: | + | Individuals get quickly afflicted with ''apasmara'' if: |
− | • the mind of an individual is afflicted by rajas (mental dosha associated with hyperactivity) and tamas (mental dosha associated with hypoactivity);
| + | |
− | • the three sharira doshas are imbalanced and excessively aggravated;
| + | *the mind of an individual is afflicted by ''rajas'' (mental ''dosha'' associated with hyperactivity) and ''tamas'' (mental ''dosha'' associated with hypoactivity); |
− | • an individual takes food that is impure, untimely, decomposed, possessing antagonistic properties, or touched/cooked by unclean hands
| + | *the three ''sharira doshas'' are imbalanced and excessively aggravated; |
− | • an individual follows improper methods (of diet and lifestyle, conduct described in Ayurveda) and neglects prescribed rules;
| + | *an individual takes food that is impure, untimely, decomposed, possessing antagonistic properties, or touched/cooked by unclean hands |
| + | *an individual follows improper methods (of diet and lifestyle, conduct described in Ayurveda) and neglects prescribed rules; |
| • an individual observes improper techniques (of treatment) and resorts to unhealthy regimen and behaviour | | • an individual observes improper techniques (of treatment) and resorts to unhealthy regimen and behaviour |
| • an individual practices improper bodily movements and follows improper postures | | • an individual practices improper bodily movements and follows improper postures |