9,091
edits
Changes
→Sanskrit text, transliteration and english translation
Line 72:
Line 72:
*Regulation of all events occurring in the body, including the regulation of hormone secretion (by negative or positive feedback) by various mechanisms either through electrical signals or through neuro-hormonal mechanisms within our body are all because of ''vata dosha'' as [https://en.wikipedia.org/wiki/Ayurveda Ayurveda] says that ''vata'' is the only ''dosha'' capable of causing movement (due to ''raja bāhulya'') in our body.
*Regulation of all events occurring in the body, including the regulation of hormone secretion (by negative or positive feedback) by various mechanisms either through electrical signals or through neuro-hormonal mechanisms within our body are all because of ''vata dosha'' as [https://en.wikipedia.org/wiki/Ayurveda Ayurveda] says that ''vata'' is the only ''dosha'' capable of causing movement (due to ''raja bāhulya'') in our body.
−=== Sanskrit text, transliteration and english translation ===
+=== Sanskrit text, Transliteration and English Translation ===
अथातो वातकलाकलीयमध्यायं व्याख्यास्यामः||१||
अथातो वातकलाकलीयमध्यायं व्याख्यास्यामः||१||
Line 86:
Line 86:
iti ha smAha bhagavAnAtreyaH||2||
iti ha smAha bhagavAnAtreyaH||2||
−“We shall now explain the chapter on the merits and demerits of vata dosha” said lord Atreya.[1]
+“We shall now explain the chapter on the merits and demerits of ''vata dosha''” said Lord Atreya.[1]
==== Questions ====
==== Questions ====
Line 96:
Line 96:
vAtakalAkalAj~jAnamadhikRutya parasparamatAni jij~jAsamAnAH samupavishya maharShayaHpapracchuranyo~anyaM- ki~gguNo vAyuH, kimasya prakopaNam, upashamanAni vA~asya kAni, kathaMcainamasa~gghAtavantamanavasthitamanAsAdya prakopaNaprashamanAni prakopayanti prashamayantivA, kAni cAsya kupitAkupitasya sharIrAsharIracarasya sharIreShu carataH karmANibahiHsharIrebhyoveti||3||
vAtakalAkalAj~jAnamadhikRutya parasparamatAni jij~jAsamAnAH samupavishya maharShayaHpapracchuranyo~anyaM- ki~gguNo vAyuH, kimasya prakopaNam, upashamanAni vA~asya kAni, kathaMcainamasa~gghAtavantamanavasthitamanAsAdya prakopaNaprashamanAni prakopayanti prashamayantivA, kAni cAsya kupitAkupitasya sharIrAsharIracarasya sharIreShu carataH karmANibahiHsharIrebhyoveti||3||
−The sages who were eager to know about the good and bad properties of vata dosha assembled at a place and framed the following questions for the purpose of discussion among themselves:
+The sages who were eager to know about the good and bad properties of ''vata dosha'' assembled at a place and framed the following questions for the purpose of discussion among themselves:
−#What are the properties of vata ?
+#What are the properties of ''vata'' ?
#What aggravates the vata dosha?
#What aggravates the vata dosha?
#What are its alleviating factors?
#What are its alleviating factors?