Changes

आपादतलमूर्धस्थान् दोषान् पक्वाशये स्थितः|  

आपादतलमूर्धस्थान् दोषान् पक्वाशये स्थितः|  

वीर्येण बस्तिरादत्ते खस्थोऽर्को भूरसानिव||६४||  

वीर्येण बस्तिरादत्ते खस्थोऽर्को भूरसानिव||६४||  

āpādatalamūrdhasthāndoṣānpakvāśayesthitaḥ|  

āpādatalamūrdhasthāndoṣānpakvāśayesthitaḥ|  

vīryeṇabastirādattekhastho:'rkobhūrasāniva||64||  

vīryeṇabastirādattekhastho:'rkobhūrasāniva||64||  

ApAdatalamUrdhasthAn doShAn pakvAshaye sthitaH|  

ApAdatalamUrdhasthAn doShAn pakvAshaye sthitaH|  

vIryeNa bastirAdatte khastho~arko bhUrasAniva||64||  

vIryeNa bastirAdatte khastho~arko bhUrasAniva||64||  

As sun located high in the sky dries up moisture of earth, in the same fashion basti situated in the pakvashaya due to its potency draws the doshas present entire in the body (head to toe).(64)

As sun located high in the sky dries up moisture of earth, in the same fashion basti situated in the pakvashaya due to its potency draws the doshas present entire in the body (head to toe).(64)

यद्वत् कुसुम्भसम्मिश्रात्तोयाद्रागं हरेत् पटः|  

यद्वत् कुसुम्भसम्मिश्रात्तोयाद्रागं हरेत् पटः|  

तद्वद्द्रवीकृताद्देहान्निरूहो निर्हरेन्मलान्||६५||  

तद्वद्द्रवीकृताद्देहान्निरूहो निर्हरेन्मलान्||६५||  

yadvatkusumbhasammiśrāttoyādrāgaṃharetpaṭaḥ|  

yadvatkusumbhasammiśrāttoyādrāgaṃharetpaṭaḥ|  

tadvaddravīkṛtāddehānnirūhonirharenmalān||65||  

tadvaddravīkṛtāddehānnirūhonirharenmalān||65||  

yadvat kusumbhasammishrAttoyAdrAgaM haret paTaH|  

yadvat kusumbhasammishrAttoyAdrAgaM haret paTaH|  

tadvaddravIkRutAddehAnnirUho nirharenmalAn||65||  

tadvaddravIkRutAddehAnnirUho nirharenmalAn||65||  

Purvakarma in the form of sneha & sweda commonly dissolves the doshas as well as body nutrients. However basti dravya eliminates only doshas as a piece of cloth soaked in mixure of kusumbha (Carthamus tinctorius Linn.) (dye) and water get only dye.

Purvakarma in the form of sneha & sweda commonly dissolves the doshas as well as body nutrients. However basti dravya eliminates only doshas as a piece of cloth soaked in mixure of kusumbha (Carthamus tinctorius Linn.) (dye) and water get only dye.

Niruha basti will eliminate the liquefied malas (doshas) from body like the cloth which will remove (attains) the colour of kusumbha (Carthamus tinctorius Linn.) mixed water. (65)

Niruha basti will eliminate the liquefied malas (doshas) from body like the cloth which will remove (attains) the colour of kusumbha (Carthamus tinctorius Linn.) mixed water. (65)