Changes

14 bytes added ,  16:18, 7 January 2018
Line 184: Line 184:  
''Vajikarana'' (aphrodisiac treatment) is that which produces lineage of progeny, quick sexual stimulation, enables one to perform sexual act with the women uninterruptedly and vigorously like a horse, makes one charming for the women, promotes corpulence and infallible and indestructible semen even in the old persons, renders one great having a number of off-springs like a sacred tree branched profusely and commanding respect and popularity in the society. By this one attains eternality based on filial tradition here and hereafter along with fame, fortune, strength and corpulence. (9-12)
 
''Vajikarana'' (aphrodisiac treatment) is that which produces lineage of progeny, quick sexual stimulation, enables one to perform sexual act with the women uninterruptedly and vigorously like a horse, makes one charming for the women, promotes corpulence and infallible and indestructible semen even in the old persons, renders one great having a number of off-springs like a sacred tree branched profusely and commanding respect and popularity in the society. By this one attains eternality based on filial tradition here and hereafter along with fame, fortune, strength and corpulence. (9-12)
   −
===== Two types of aushadha (medicine) =====
+
===== Two types of ''aushadha'' (medicine) =====
    
स्वस्थस्योर्जस्करं त्वेतद्द्विविधं प्रोक्तमौषधम्|  
 
स्वस्थस्योर्जस्करं त्वेतद्द्विविधं प्रोक्तमौषधम्|  
 
यद्व्याधिनिर्घातकरं वक्ष्यते तच्चिकित्सिते||१३||  
 
यद्व्याधिनिर्घातकरं वक्ष्यते तच्चिकित्सिते||१३||  
 +
 
चिकित्सितार्थ एतावान् विकाराणां यदौषधम्|  
 
चिकित्सितार्थ एतावान् विकाराणां यदौषधम्|  
 
रसायनविधिश्चाग्रे वाजीकरणमेव च||१४||
 
रसायनविधिश्चाग्रे वाजीकरणमेव च||१४||
 +
 
svasthasyōrjaskaraṁ tvētaddvividhaṁ prōktamauṣadham|  
 
svasthasyōrjaskaraṁ tvētaddvividhaṁ prōktamauṣadham|  
 
yadvyādhinirghātakaraṁ vakṣyatē taccikitsitē||13||  
 
yadvyādhinirghātakaraṁ vakṣyatē taccikitsitē||13||  
 +
 
cikitsitārtha ētāvān vikārāṇāṁ yadauṣadham|  
 
cikitsitārtha ētāvān vikārāṇāṁ yadauṣadham|  
 
rasāyanavidhiścāgrē vājīkaraṇamēva ca||14||
 
rasāyanavidhiścāgrē vājīkaraṇamēva ca||14||
 +
 
svasthasyorjaskaraM tvetaddvividhaM proktamauShadham|  
 
svasthasyorjaskaraM tvetaddvividhaM proktamauShadham|  
 
yadvyAdhinirghAtakaraM vakShyate taccikitsite||13||  
 
yadvyAdhinirghAtakaraM vakShyate taccikitsite||13||  
 +
 
cikitsitArtha etAvAn vikArANAM yadauShadham|  
 
cikitsitArtha etAvAn vikArANAM yadauShadham|  
 
rasAyanavidhishcAgre vAjIkaraNameva ca||14||  
 
rasAyanavidhishcAgre vAjIkaraNameva ca||14||  
Thus, the twofold promotive treatment for the healthy is described here. As regard the measures for alleviating diseases, those will be described in the concerned chapters on therapeutics. The sole purpose of therapeutics is to alleviate diseases. The method of rasayana has been described first and thereafter the aphrodisiac measures have been described. (13-14)
+
 
 +
Thus, the twofold promotive treatment for the healthy is described here. As regard the measures for alleviating diseases, those will be described in the concerned chapters on therapeutics. The sole purpose of therapeutics is to alleviate diseases. The method of ''rasayana'' has been described first and thereafter the aphrodisiac measures have been described. (13-14)
    
===== Abheshaja (non-therapeutics) =====
 
===== Abheshaja (non-therapeutics) =====