Changes

iti ha smAha bhagavAnAtreyaH||2||  

iti ha smAha bhagavAnAtreyaH||2||  

Now I shall deliberate on the first quarter of the chapter on rasayana i.e. promotive therapy specially dealing with Abhaya(Haritaki), Amlaki etc. Thus said Lord Atreya.[1-2]

Now I shall deliberate on the first quarter of the chapter on ''rasayana'' i.e. promotive therapy specially dealing with ''Abhaya''(''Haritaki''), ''Amlaki'' etc. Thus said Lord Atreya.[1-2]

===== Synonyms of bheshaja =====

===== Synonyms of ''bheshaja'' =====

चिकित्सितं व्याधिहरं पथ्यं साधनमौषधम्|  

चिकित्सितं व्याधिहरं पथ्यं साधनमौषधम्|  

प्रायश्चित्तं प्रशमनंप्रकृतिस्थापनं हितम्||३||  

प्रायश्चित्तं प्रशमनंप्रकृतिस्थापनं हितम्||३||  

विद्याद्भेषजनामानि,...|४|

विद्याद्भेषजनामानि,...|४|

cikitsitaṁ vyādhiharaṁ pathyaṁ sādhanamauṣadham|  

cikitsitaṁ vyādhiharaṁ pathyaṁ sādhanamauṣadham|  

prāyaścittaṁ praśamanaṁ prakr̥tisthāpanaṁ hitam||3||  

prāyaścittaṁ praśamanaṁ prakr̥tisthāpanaṁ hitam||3||  

vidyādbhēṣajanāmāni, ...|4|

vidyādbhēṣajanāmāni, ...|4|

cikitsitaM vyAdhiharaM pathyaM sAdhanamauShadham|  

cikitsitaM vyAdhiharaM pathyaM sAdhanamauShadham|  

prAyashcittaM prashamanaM prakRutisthApanaM hitam||3||  

prAyashcittaM prashamanaM prakRutisthApanaM hitam||3||  

vidyAdbheShajanAmAni, ...|4|  

vidyAdbheShajanAmAni, ...|4|  

Chikitsa (measures which alleviate disorders), vyadhihara (destroyer of diseases), pathya (beneficial for the bodily channels), sadhana (instrument for therapeutic action), aushadha (that which is prepared of herbes), prayashchitta (expiation), prashamana (pacification), prakritisthapana (that which helps recovery to normalcy), hita (wholesome) – these are the synonyms of bheshaja (therapeutics).(3-4)

Chikitsa (measures which alleviate disorders), vyadhihara (destroyer of diseases), pathya (beneficial for the bodily channels), sadhana (instrument for therapeutic action), aushadha (that which is prepared of herbes), prayashchitta (expiation), prashamana (pacification), prakritisthapana (that which helps recovery to normalcy), hita (wholesome) – these are the synonyms of bheshaja (therapeutics).(3-4)

Types of Bheshaja:

 

===== Types of Bheshaja =====

 

भेषजं द्विविधं च तत्| स्वस्थस्योर्जस्करं किञ्चित् किञ्चिदार्तस्य रोगनुत्||४||

भेषजं द्विविधं च तत्| स्वस्थस्योर्जस्करं किञ्चित् किञ्चिदार्तस्य रोगनुत्||४||

bhēṣajaṁ dvividhaṁ ca tat| svasthasyōrjaskaraṁ kiñcit kiñcidārtasya  

bhēṣajaṁ dvividhaṁ ca tat| svasthasyōrjaskaraṁ kiñcit kiñcidārtasya