9,091
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 161:
Line 161: − +
Khuddika Garbhavakranti Sharira (view source)
Revision as of 13:10, 5 December 2017
, 13:10, 5 December 2017→Sanskrit text, Transliteration and English Translation
yAni khalvasya garbhasya pitRujAni, yAni cAsya pitRutaH sambhavataH sambhavanti, tAnyanuvyAkhyAsyAmaH;tadyathA- keshashmashrunakhalomadantAsthisirAsnAyudhamanyaH shukraM ceti (pitRujAni)||7||
yAni khalvasya garbhasya pitRujAni, yAni cAsya pitRutaH sambhavataH sambhavanti, tAnyanuvyAkhyAsyAmaH;tadyathA- keshashmashrunakhalomadantAsthisirAsnAyudhamanyaH shukraM ceti (pitRujAni)||7||
The father contributes in the process of embryogenesis. There can be no conception and birth of viviparous animals without the father. We shall hereby describe those bodily components derived from the father. They are: keśa (hair of the head), smaśru (facial hair), nakha (nail), loma (small hair on the body), danta (teeth), asthi (bones), sirā (veins), snāyu (ligaments), dhamnyaḥ (arteries) and shukra (semen). ||7||
The father contributes in the process of embryogenesis. There can be no conception and birth of viviparous animals without the father. We shall hereby describe those bodily components derived from the father. They are: ''kesha'' (hair of the head), ''smashru'' (facial hair), ''nakha'' (nail), ''loma'' (small hair on the body), ''danta'' (teeth), ''asthi'' (bones), ''sira'' (veins), ''snayu'' (ligaments), ''dhamnyah'' (arteries) and ''shukra'' (semen). [7]
आत्मजश्चायं गर्भः|
आत्मजश्चायं गर्भः|