Line 106:
Line 106:
tatra ravirbhAbhirAdadAno jagataH snehaM vAyavastIvrarUkShAshcopashoShayantaH shishiravasantagrIShmeShu yathAkramaM raukShyamutpAdayanto rUkShAnrasAMstiktakaShAyakaTukAMshcAbhivardhayanto nRuNAM daurbalyamAvahanti||6||
tatra ravirbhAbhirAdadAno jagataH snehaM vAyavastIvrarUkShAshcopashoShayantaH shishiravasantagrIShmeShu yathAkramaM raukShyamutpAdayanto rUkShAnrasAMstiktakaShAyakaTukAMshcAbhivardhayanto nRuNAM daurbalyamAvahanti||6||
<div style="text-align:justify;">
<div style="text-align:justify;">
−
In [[adana kala]] the Sun with its hot rays absorbs moisture from the environment. The excessively dry wind by virtue of its absorbing quality further causes dryness in [[shishira]], [[vasanta]], and [[grishma]] seasons progressively, leading to the predominance of [[tikta]], [[Kashaya]], and [[katu]] [[rasa]] respectively and gradual increase of weakness in human beings during these three seasons. [6]
+
In [[adana kala]] the Sun with its hot rays absorbs moisture from the environment. The excessively dry wind by virtue of its absorbing quality further causes dryness in [[shishira]], [[vasanta]], and [[grishma]] seasons progressively, leading to the predominance of [[tikta]], [[kashaya]], and [[katu]] [[rasa]] respectively and gradual increase of weakness in human beings during these three seasons. [6]
</div>
</div>