| Otherwise, cold juice of ''parushaka, pilu'' or cool water or water boiled with four leaved herbs or decoction of ''musta, dadima,'' and parched paddy shall be given to pacify thirst. | | Otherwise, cold juice of ''parushaka, pilu'' or cool water or water boiled with four leaved herbs or decoction of ''musta, dadima,'' and parched paddy shall be given to pacify thirst. |
− | Kola, ''dadima, vrikshamla, chkrika, chukrika'' juice of this ''panchamla'' can be applied locally in oral cavity to pacify the thirst. | + | ''Kola, dadima, vrikshamla, chkrika, chukrika'' juice of this ''panchamla'' can be applied locally in oral cavity to pacify the thirst. |
| Cold food and drinks, cool residence, exposure to cool air and water, cool gardens, and the touch of cool linen, hued lotus, water lily, pearl, sandal water, moon beam; golden, silver, bronze vessels with cold water, breeze, and ice bags; touch of women bathed with sandal water and cool breeze from sandal trees are advised in ''paittika madatyaya''. Whatever is ''sheetaveerya'' dominant shall be used. | | Cold food and drinks, cool residence, exposure to cool air and water, cool gardens, and the touch of cool linen, hued lotus, water lily, pearl, sandal water, moon beam; golden, silver, bronze vessels with cold water, breeze, and ice bags; touch of women bathed with sandal water and cool breeze from sandal trees are advised in ''paittika madatyaya''. Whatever is ''sheetaveerya'' dominant shall be used. |