Line 658: |
Line 658: |
| === Glossary === | | === Glossary === |
| | | |
− | Āmāśayōtklēśabhavā (आमाशयोत्क्लेशभवा): originated from agitatied Doshas in stomach
| + | #Āmāśayōtklēśabhavā (आमाशयोत्क्लेशभवा): originated from agitatied Doshas in stomach |
− | Āmāśayōtklēśakr̥tāṁ (आमाशयोत्क्लेशकृतां ): morbid humor which are agitating Amasaya (stomach) and likely to come out
| + | #Āmāśayōtklēśakr̥tāṁ (आमाशयोत्क्लेशकृतां ): morbid humor which are agitating Amasaya (stomach) and likely to come out |
− | Āśucipūtyamēdhyabībhatsagandhāśanadarśanaiśca (अशुचिपूत्यमेध्यबीभत्सगन्धाशन- दर्शनैश्च): contact with diet or sights having despicable, antagonistic unclean, putried, unholy and loathsome odor
| + | #Āśuchipūtyamēdhyabībhatsagandhāśanadarśanaiśca (अशुचिपूत्यमेध्यबीभत्सगन्धाशन- दर्शनैश्च): contact with diet or sights having despicable, antagonistic unclean, putried, unholy and loathsome odor |
− | Brahmatapōdyutibhyāṁ (ब्रह्मतपोद्युतिभ्यां): lustre of divine knowledge and penance
| + | #Brahmatapōdyutibhyāṁ (ब्रह्मतपोद्युतिभ्यां): lustre of divine knowledge and penance |
− | Chardi (छर्दि): vomitting
| + | #Chhardi (छर्दि): vomitting |
− | Chardīnāṁ Praśamārthaṁ (छर्दीनां प्रशमार्थं ): management for the relief of vomiting
| + | #Chhardīnāṁ Praśamārthaṁ (छर्दीनां प्रशमार्थं ): management for the relief of vomiting |
− | Chardiratipravr̥ddhā (छर्दिरतिप्रवृद्धा): incessantly vomiting
| + | #Chhardiratipravr̥ddhā (छर्दिरतिप्रवृद्धा): incessantly vomiting |
− | Chardyutthitānāṁ (छर्द्युत्थितानां): treatment of complications arising from vomiting
| + | #Chhardyutthitānāṁ (छर्द्युत्थितानां): treatment of complications arising from vomiting |
− | Cikitsitāt Svāccikitsitaṁ (चिकित्सितात् स्वाच्चिकित्सितं): treatment should be done according to the lines suggested in respect of each of those ailments
| + | #Chikitsitāt Svachchikitsitaṁ (चिकित्सितात् स्वाच्चिकित्सितं): treatment should be done according to the lines suggested in respect of each of those ailments |
− | Cirapravr̥ttāsvanilāpahāni (चिरप्रवृत्तास्वनिलापहानि ): chronic vomiting
| + | #Chirapravr̥ttāsvanilāpahāni (चिरप्रवृत्तास्वनिलापहानि ): chronic vomiting |
− | Cūrṇāni Lihyān (चूर्णानि लिह्यान): powder with honey
| + | #Chūrṇāni Lihyān (चूर्णानि लिह्यान): powder with honey |
− | Dhātukṣayāddhr̥ddhimupaiti (धातुक्षयाद्धृद्धिमुपैति): loss of tiussue elements
| + | #Dhātukṣayāddhr̥ddhimupaiti (धातुक्षयाद्धृद्धिमुपैति): loss of tiussue elements |
− | Dōṣarturōgāgnibalānyavēkṣya (दोषर्तुरोगाग्निबलान्यवेक्ष्य ): considering of preponderance of Dosas, season of occurring of the disease, digestive power and strength of patient
| + | #Dōṣarturōgāgnibalānyavēkṣya (दोषर्तुरोगाग्निबलान्यवेक्ष्य ): considering of preponderance of Dosas, season of occurring of the disease, digestive power and strength of patient |
− | Durbalastaṁ Śamanaiścikitsēt (दुर्बलस्तं शमनैश्चिकित्सेत्): weak patient should be treated with pacification therapy
| + | #Durbalastaṁ Śamanaiścikitsēt (दुर्बलस्तं शमनैश्चिकित्सेत्): weak patient should be treated with pacification therapy |
− | Dviṣṭapratīp (द्विष्टप्रतीप): mental disgust occasioned by sense
| + | #Dviṣṭapratīp (द्विष्टप्रतीप): mental disgust occasioned by sense |
− | Hitā Vihārāḥ (हिता विहाराः): healthy life style
| + | #Hitā Vihārāḥ (हिता विहाराः): healthy life style |
− | Hr̥tpārśvapīḍā (हृत्पार्श्वपीडा): pain in the cardiac region and sides of the chest
| + | #Hr̥tpārśvapīḍā (हृत्पार्श्वपीडा): pain in the cardiac region and sides of the chest |
− | Jvalantamagnyarkasamaprabhāvam (ज्वलन्तमग्न्यर्कसमप्रभावम्): brilliance like that of fire and the sun
| + | #Jvalantamagnyarkasamaprabhāvam (ज्वलन्तमग्न्यर्कसमप्रभावम्): brilliance like that of fire and the sun |
− | Kaphāmāśayaśōdhanārtham (कफामाशयशोधनार्थम्): to clean the seat of Kapha and Āmāshaya (stomach)
| + | #Kaphāmāśayaśōdhanārtham (कफामाशयशोधनार्थम्): to clean the seat of Kapha and Āmāshaya (stomach) |
− | Kaphāśayasthaṁ Tvatimātravr̥Ddhaṁ (कफाशयस्थं त्वतिमात्रवृद्धं): aggravated Pitta is located in Kapahasthana (chest/stomach)
| + | #Kaphāśayasthaṁ Tvatimātravr̥Ddhaṁ (कफाशयस्थं त्वतिमात्रवृद्धं): aggravated Pitta is located in Kapahasthana (chest/stomach) |
− | Kaphātmikāyāṁ Vamanaṁ Praśastaṁ (कफात्मिकायां वमनं प्रशस्तं):- Vamana (therapeutic emesis) is supposed to be the most suitable therapy in Kaphaja type
| + | #Kaphātmikāyāṁ Vamanaṁ Praśastaṁ (कफात्मिकायां वमनं प्रशस्तं):- Vamana (therapeutic emesis) is supposed to be the most suitable therapy in Kaphaja type |
− | Kāryāṇyupastambhanabr̥ṁhaṇāni (कार्याण्युपस्तम्भनबृंहणानि): medications that are bulk promoting, anti-Vāta Upastambhana (anti-diarrhoeal) and Brimhana (nutritive)
| + | #Kāryāṇyupastambhanabr̥ṁhaṇāni (कार्याण्युपस्तम्भनबृंहणानि): medications that are bulk promoting, anti-Vāta Upastambhana (anti-diarrhoeal) and Brimhana (nutritive) |
− | Kāsasvarabhēdatōdaiḥ (कासस्वरभेदतोदैः): cough, hoarseness of voice and pricking pain
| + | #Kāsasvarabhēdatōdaiḥ (कासस्वरभेदतोदैः): cough, hoarseness of voice and pricking pain |
− | Kr̥cchrēṇa Cālpaṁ Mahatā (कृच्छ्रेण चाल्पं महता): vomiting urge is forceful, but the patient vomits only small quantity with pain
| + | #Kr̥cchrēṇa Cālpaṁ Mahatā (कृच्छ्रेण चाल्पं महता): vomiting urge is forceful, but the patient vomits only small quantity with pain |
− | Kṣīṇasya (क्षीणस्य ): emaciated
| + | #Kṣīṇasya (क्षीणस्य ): emaciated |
− | Laṅghanamēva (लङ्घनमेव): fasting therapy
| + | #Laṅghanamēva (लङ्घनमेव): fasting therapy |
− | Lōkaprasiddhāḥ Śrutayō Vayasyāḥ (लोकप्रसिद्धाः श्रुतयो वयस्याः): Popular legends and stories and congenial companions
| + | #Lōkaprasiddhāḥ Śrutayō Vayasyāḥ (लोकप्रसिद्धाः श्रुतयो वयस्याः): Popular legends and stories and congenial companions |
− | Manōbhighātē (मनोभिघाते): mental disgust
| + | #Manōbhighātē (मनोभिघाते): mental disgust |
− | Manōnukūlā (मनोनुकूला): pleasing and conforting
| + | #Manōnukūlā (मनोनुकूला): pleasing and conforting |
− | Marma Prapīḍayaṁ (मर्म प्रपीडयं): afflicting the Marma (vital organs),
| + | #Marma Prapīḍayaṁ (मर्म प्रपीडयं): afflicting the Marma (vital organs), |
− | Mukhaśōṣa (मुखशोष): dryness of mouth
| + | #Mukhaśōṣa (मुखशोष): dryness of mouth |
− | Mukhaśōṣa (मुखशोष): dryness of the mouth
| + | #Mukhaśōṣa (मुखशोष): dryness of the mouth |
− | Mūrcchā (मूर्च्छा): unconsciousness
| + | #Mūrcchā (मूर्च्छा): unconsciousness |
− | Mūrdhanābhyarti (मूर्धनाभ्यर्ति): Pain in the head and umbilical region
| + | #Mūrdhanābhyarti (मूर्धनाभ्यर्ति): Pain in the head and umbilical region |
− | Mūrdhatālvakṣisantāpa (मूर्धताल्वक्षिसन्ताप):- burning sensation in head, palates and eyes
| + | #Mūrdhatālvakṣisantāpa (मूर्धताल्वक्षिसन्ताप):- burning sensation in head, palates and eyes |
− | Nayantyadhō Dōṣamudīrṇamūrdhvam (नयन्त्यधो दोषमुदीर्णमूर्ध्वम् ): downward movement of the aggravated Doshas that are impelled to move upwards
| + | #Nayantyadhō Dōṣamudīrṇamūrdhvam (नयन्त्यधो दोषमुदीर्णमूर्ध्वम् ): downward movement of the aggravated Doshas that are impelled to move upwards |
− | Pavanō'pyavaśyaṁ (पवनोऽप्यवश्यं): Vāta invariably gets agrevated
| + | #Pavanō'pyavaśyaṁ (पवनोऽप्यवश्यं): Vāta invariably gets agrevated |
− | Pipāsā (पिपासा): thirst
| + | #Pipāsā (पिपासा): thirst |
− | Pittamudīrṇavēgam (पित्तमुदीर्णवेगम् ): the aggravated Pitta spreads rapidly
| + | #Pittamudīrṇavēgam (पित्तमुदीर्णवेगम् ): the aggravated Pitta spreads rapidly |
− | Pittātmikāyāmanulōmanārthaṁ (पित्तात्मिकायामनुलोमनार्थं): patient of Paittika Chhardi should be given laxatives to cause downward movement of the morbid matter
| + | #Pittātmikāyāmanulōmanārthaṁ (पित्तात्मिकायामनुलोमनार्थं): patient of Paittika Chhardi should be given laxatives to cause downward movement of the morbid matter |
− | Prapīḍya Marmōrdhva (प्रपीड्य मर्मोर्ध्व): stresses vital organs of upper parts of the body
| + | #Prapīḍya Marmōrdhva (प्रपीड्य मर्मोर्ध्व): stresses vital organs of upper parts of the body |
− | Pravadantyasādhyāṁ (प्रवदन्त्यसाध्यां): only curable types
| + | #Pravadantyasādhyāṁ (प्रवदन्त्यसाध्यां): only curable types |
− | Pr̥thaktriprabhavāścatasrō (पृथक्त्रिप्रभवाश्चतस्रो): kinds each of which is caused by a single morbid humor
| + | #Pr̥thaktriprabhavāścatasrō (पृथक्त्रिप्रभवाश्चतस्रो): kinds each of which is caused by a single morbid humor |
| Rasairmanōjñairlaghubhirviśuṣkairbhakṣyaiḥ (रसैर्मनोज्ञैर्लघुभिर्विशुष्कैर्भक्ष्यैः): delicious soups and light as well as dry food articles for diet | | Rasairmanōjñairlaghubhirviśuṣkairbhakṣyaiḥ (रसैर्मनोज्ञैर्लघुभिर्विशुष्कैर्भक्ष्यैः): delicious soups and light as well as dry food articles for diet |
| Rasāyanībhirvisr̥taṁ (रसायनीभिर्विसृतं ): spreads through the Rasāyani (channels) | | Rasāyanībhirvisr̥taṁ (रसायनीभिर्विसृतं ): spreads through the Rasāyani (channels) |