Line 1,124: |
Line 1,124: |
| śarīraduḥkhaṁ balavat sammōhō [1] hr̥dayavyathā| | | śarīraduḥkhaṁ balavat sammōhō [1] hr̥dayavyathā| |
| aruciḥ pratatā [2] tr̥ṣṇā jvaraḥ śītōṣṇalakṣaṇaḥ||101|| | | aruciḥ pratatā [2] tr̥ṣṇā jvaraḥ śītōṣṇalakṣaṇaḥ||101|| |
| + | |
| śiraḥpārśvāsthisandhīnāṁ vidyuttulyā [3] ca vēdanā| | | śiraḥpārśvāsthisandhīnāṁ vidyuttulyā [3] ca vēdanā| |
| jāyatē'tibalā jr̥mbhā sphuraṇaṁ vēpanaṁ śramaḥ||102|| | | jāyatē'tibalā jr̥mbhā sphuraṇaṁ vēpanaṁ śramaḥ||102|| |
| + | |
| urōvibandhaḥ kāsaśca hikkā śvāsaḥ prajāgaraḥ| | | urōvibandhaḥ kāsaśca hikkā śvāsaḥ prajāgaraḥ| |
| śarīrakampaḥ karṇākṣimukharōgastrikagrahaḥ||103|| | | śarīrakampaḥ karṇākṣimukharōgastrikagrahaḥ||103|| |
| + | |
| chardyatīsārahr̥llāsā vātapittakaphātmakāḥ| | | chardyatīsārahr̥llāsā vātapittakaphātmakāḥ| |
| bhramaḥ pralāpō rūpāṇāmasatāṁ caiva darśanam||104|| | | bhramaḥ pralāpō rūpāṇāmasatāṁ caiva darśanam||104|| |
| + | |
| tr̥ṇabhasmalatāparṇapāṁśubhiścāvapūraṇam| | | tr̥ṇabhasmalatāparṇapāṁśubhiścāvapūraṇam| |
| pradharṣaṇaṁ vihaṅgaiśca bhrāntacētāḥ sa manyatē||105|| | | pradharṣaṇaṁ vihaṅgaiśca bhrāntacētāḥ sa manyatē||105|| |
| + | |
| vyākulānāmaśastānāṁ svapnānāṁ darśanāni ca| | | vyākulānāmaśastānāṁ svapnānāṁ darśanāni ca| |
| madātyayasya rūpāṇi sarvāṇyētāni lakṣayēt||106|| | | madātyayasya rūpāṇi sarvāṇyētāni lakṣayēt||106|| |
| + | |
| sharIraduHkhaM balavat sammoho [1] hRudayavyathA | | | sharIraduHkhaM balavat sammoho [1] hRudayavyathA | |
| aruciH pratatA [2] tRuShNA jvaraH shItoShNalakShaNaH ||101|| | | aruciH pratatA [2] tRuShNA jvaraH shItoShNalakShaNaH ||101|| |
| + | |
| shiraHpArshvAsthisandhInAM vidyuttulyA [3] ca vedanA | | | shiraHpArshvAsthisandhInAM vidyuttulyA [3] ca vedanA | |
| jAyate~atibalA jRumbhA sphuraNaM vepanaM shramaH ||102|| | | jAyate~atibalA jRumbhA sphuraNaM vepanaM shramaH ||102|| |
| + | |
| urovibandhaH kAsashca hikkA shvAsaH prajAgaraH | | | urovibandhaH kAsashca hikkA shvAsaH prajAgaraH | |
| sharIrakampaH karNAkShimukharogastrikagrahaH ||103|| | | sharIrakampaH karNAkShimukharogastrikagrahaH ||103|| |
| + | |
| chardyatIsArahRullAsA vAtapittakaphAtmakAH | | | chardyatIsArahRullAsA vAtapittakaphAtmakAH | |
| bhramaH pralApo rUpANAmasatAM caiva darshanam ||104|| | | bhramaH pralApo rUpANAmasatAM caiva darshanam ||104|| |
| + | |
| tRuNabhasmalatAparNapAMshubhishcAvapUraNam | | | tRuNabhasmalatAparNapAMshubhishcAvapUraNam | |
| pradharShaNaM viha~ggaishca bhrAntacetAH sa manyate ||105|| | | pradharShaNaM viha~ggaishca bhrAntacetAH sa manyate ||105|| |
| + | |
| vyAkulAnAmashastAnAM svapnAnAM darshanAni ca | | | vyAkulAnAmashastAnAM svapnAnAM darshanAni ca | |
| madAtyayasya rUpANi sarvANyetAni lakShayet ||106|| | | madAtyayasya rUpANi sarvANyetAni lakShayet ||106|| |
− | Major physical distress, confusion, cardiac pain, anorexia, persistent thirst, fever, characterized by immense headache, pain in flanks, arthralgia, and joint pain along with yawning, throbbing, tremors , exhaustion, chest congestion, coughing, hiccup, breathlessness, sleeplessness, trembling, disorders of ear, eye, mouth; sacral stiffness, vomiting, diarrhea, nausea, with symptoms of vata, pitta, kapha, giddiness, delirium, hallucinations; self covered by grass, ash, creeper, leaves, & dust; with perverted mind feels assaulted by birds, visualizing fear & inauspicious dreams; are the general symptoms of madatyaya.(101-106)
| |
| | | |
− | Management of madatyaya: | + | Major physical distress, confusion, cardiac pain, anorexia, persistent thirst, fever, characterized by immense headache, pain in flanks, arthralgia, and joint pain along with yawning, throbbing, tremors , exhaustion, chest congestion, coughing, hiccups, breathlessness, sleeplessness, trembling, disorders of ear, eye, mouth; sacral stiffness, vomiting, diarrhea, nausea, with symptoms of ''vata, pitta, kapha'', giddiness, delirium, hallucinations; self covered by grass, ash, creeper, leaves, and dust; with perverted mind feels assaulted by birds, visualizing fear and inauspicious dreams; are the general symptoms of ''madatyaya''.[101-106] |
| + | |
| + | ==== Management of ''madatyaya'' ==== |
| + | |
| सर्वं मदात्ययं विद्यात् त्रिदोषमधिकं तु यम् | | | सर्वं मदात्ययं विद्यात् त्रिदोषमधिकं तु यम् | |
| दोषं मदात्यये पश्येत् तस्यादौ प्रतिकारयेत् ||१०७|| | | दोषं मदात्यये पश्येत् तस्यादौ प्रतिकारयेत् ||१०७|| |
| + | |
| कफस्थानानुपूर्व्या च क्रिया कार्या मदात्यये | | | कफस्थानानुपूर्व्या च क्रिया कार्या मदात्यये | |
| पित्तमारुतपर्यन्तः प्रायेण हि मदात्ययः ||१०८|| | | पित्तमारुतपर्यन्तः प्रायेण हि मदात्ययः ||१०८|| |
| + | |
| मिथ्यातिहीनपीतेन यो व्याधिरुपजायते | | | मिथ्यातिहीनपीतेन यो व्याधिरुपजायते | |
| समपीतेन तेनैव स मद्येनोपशाम्यति ||१०९|| | | समपीतेन तेनैव स मद्येनोपशाम्यति ||१०९|| |
| + | |
| जीर्णाममद्यदोषाय मद्यमेव प्रदापयेत् | | | जीर्णाममद्यदोषाय मद्यमेव प्रदापयेत् | |
| प्रकाङ्क्षालाघवे जाते यद्यदस्मै हितं भवेत् ||११०|| | | प्रकाङ्क्षालाघवे जाते यद्यदस्मै हितं भवेत् ||११०|| |
| + | |
| सौवर्चलानुसंविद्धं शीतं सबिडसैन्धवम् | | | सौवर्चलानुसंविद्धं शीतं सबिडसैन्धवम् | |
− | मातुलुङ्गार्द्रकोपेतं जलयुक्तं प्रमाणवित् [१] ||१११|| sarvaṁ madātyayaṁ vidyāt tridōṣamadhikaṁ tu yam| | + | मातुलुङ्गार्द्रकोपेतं जलयुक्तं प्रमाणवित् [१] ||१११|| |
| + | |
| + | sarvaṁ madātyayaṁ vidyāt tridōṣamadhikaṁ tu yam| |
| dōṣaṁ madātyayē paśyēt tasyādau pratikārayēt||107|| | | dōṣaṁ madātyayē paśyēt tasyādau pratikārayēt||107|| |
| + | |
| kaphasthānānupūrvyā ca kriyā kāryā madātyayē| | | kaphasthānānupūrvyā ca kriyā kāryā madātyayē| |
| pittamārutaparyantaḥ prāyēṇa hi madātyayaḥ||108|| | | pittamārutaparyantaḥ prāyēṇa hi madātyayaḥ||108|| |
| + | |
| mithyātihīnapītēna yō vyādhirupajāyatē| | | mithyātihīnapītēna yō vyādhirupajāyatē| |
| samapītēna tēnaiva sa madyēnōpaśāmyati||109|| | | samapītēna tēnaiva sa madyēnōpaśāmyati||109|| |
| + | |
| jīrṇāmamadyadōṣāya madyamēva pradāpayēt| | | jīrṇāmamadyadōṣāya madyamēva pradāpayēt| |
| prakāṅkṣālāghavē jātē yadyadasmai hitaṁ bhavēt||110|| | | prakāṅkṣālāghavē jātē yadyadasmai hitaṁ bhavēt||110|| |
| + | |
| sauvarcalānusaṁviddhaṁ śītaṁ sabiḍasaindhavam| | | sauvarcalānusaṁviddhaṁ śītaṁ sabiḍasaindhavam| |
| mātuluṅgārdrakōpētaṁ jalayuktaṁ pramāṇavit [1] ||111|| | | mātuluṅgārdrakōpētaṁ jalayuktaṁ pramāṇavit [1] ||111|| |
Line 1,171: |
Line 1,194: |
| sarvaM madAtyayaM vidyAt tridoShamadhikaM tu yam | | | sarvaM madAtyayaM vidyAt tridoShamadhikaM tu yam | |
| doShaM madAtyaye pashyet tasyAdau pratikArayet ||107|| | | doShaM madAtyaye pashyet tasyAdau pratikArayet ||107|| |
| + | |
| kaphasthAnAnupUrvyA ca kriyA kAryA madAtyaye | | | kaphasthAnAnupUrvyA ca kriyA kAryA madAtyaye | |
| pittamArutaparyantaH prAyeNa hi madAtyayaH ||108|| | | pittamArutaparyantaH prAyeNa hi madAtyayaH ||108|| |
| + | |
| mithyAtihInapItena yo vyAdhirupajAyate | | | mithyAtihInapItena yo vyAdhirupajAyate | |
| samapItena tenaiva sa madyenopashAmyati ||109|| | | samapItena tenaiva sa madyenopashAmyati ||109|| |
| + | |
| jIrNAmamadyadoShAya madyameva pradApayet | | | jIrNAmamadyadoShAya madyameva pradApayet | |
| prakA~gkShAlAghave jAte yadyadasmai hitaM bhavet ||110|| | | prakA~gkShAlAghave jAte yadyadasmai hitaM bhavet ||110|| |
| + | |
| sauvarcalAnusaMviddhaM shItaM sabiDasaindhavam | | | sauvarcalAnusaMviddhaM shItaM sabiDasaindhavam | |
| mAtulu~ggArdrakopetaM jalayuktaM pramANavit [1] ||111|| | | mAtulu~ggArdrakopetaM jalayuktaM pramANavit [1] ||111|| |
− | Madatyaya, of all types are tridoshaja. Therefore, the dosha observed predominantly affected shall be treated initially. | + | |
− | The treatment of madatyaya shall begin with the site of kapha, as it is predominantly situated lined by pitta and vata. | + | ''Madatyaya'', of all types are ''tridoshaja''. Therefore, the ''dosha'' observed predominantly affected shall be treated initially. |
| + | |
| + | The treatment of ''madatyaya'' shall begin with the site of ''kapha'', as it is predominantly situated lined by ''pitta'' and ''vata''. |
| + | |
| The diseases caused by the improper, excessive and deficient drinking of liquor are pacified by consumption of the same in appropriate quantity. | | The diseases caused by the improper, excessive and deficient drinking of liquor are pacified by consumption of the same in appropriate quantity. |
− | Following the metabolized aama, disadvantages of liquor and provoked appetite, feel of agile; liquor suitable to the person shall be given. | + | |
− | It shall be cool, with sauvarchala, bida, & rock salt along with matulunga, fresh ginger, mixed with water and in appropriate quantity. (107-111) | + | Following the metabolized ''ama'', disadvantages of liquor and provoked appetite, feel of agile; liquor suitable to the person shall be given. |
− | Treatment of acute madatyaya: | + | |
| + | It shall be cool, with ''sauvarchala, bida,'' and rock salt along with ''matulunga'', fresh ginger, mixed with water and in appropriate quantity. [107-111] |
| + | |
| + | ==== Treatment of acute ''madatyaya'' ==== |
| + | |
| तीक्षोष्णेनातिमात्रेण पीतेनाम्लविदाहिना | | | तीक्षोष्णेनातिमात्रेण पीतेनाम्लविदाहिना | |
| मद्येनान्नरसोत्क्लेदो विदग्धः क्षारतां गतः ||११२|| | | मद्येनान्नरसोत्क्लेदो विदग्धः क्षारतां गतः ||११२|| |