9,091
edits
Changes
→Sanskrit text, Transliteration and English Translation
अथातो जातिसूत्रीयं शारीरं व्याख्यास्यामः||१||
अथातो जातिसूत्रीयं शारीरं व्याख्यास्यामः||१||
athātō jātisūtrīyaṁ śārīraṁ vyākhyāsyāmaḥ||1||
athātō jātisūtrīyaṁ śārīraṁ vyākhyāsyāmaḥ||1||
“Now I shall expound the chapter dealing with continuation of one’s own lineage, in this discourse on Sharira.” [1]
“Now I shall expound the chapter dealing with continuation of one’s own lineage, in this discourse on Sharira.” [1]
Note: Jati means birth and Sutra is which is described in short. Jati Sutirya is description of different methods and procedures of birth in short.
Note: ''Jati'' means birth and ''Sutra'' is which is described in short. ''Jatisutirya'' is description of different methods and procedures of birth in short.
इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||
इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||
iti ha smāha bhagavānātrēyaḥ||2||
iti ha smāha bhagavānātrēyaḥ||2||
strīpuṁsayōravyāpannaśukraśōṇitagarbhāśayayōḥ śrēyasīṁ prajāmicchatōstadarthābhinirvr̥ttikaraṁ [1]karmōpadēkṣyāmaḥ||3||
strīpuṁsayōravyāpannaśukraśōṇitagarbhāśayayōḥ śrēyasīṁ prajāmicchatōstadarthābhinirvr̥ttikaraṁ [1]karmōpadēkṣyāmaḥ||3||
strIpuMsayoravyApannashukrashoNitagarbhAshayayoH shreyasIMprajAmicchatostadarthAbhinirvRuttikaraM [1] karmopadekShyAmaH||3||
strIpuMsayoravyApannashukrashoNitagarbhAshayayoH shreyasIMprajAmicchatostadarthAbhinirvRuttikaraM [1] karmopadekShyAmaH||3||
Thus, ends the eight chapter of the Sharira sthana of Agnivesh’s work as redacted by Caraka, and also marks the end of the Sharira sthana itself. [69]
Thus, ends the eight chapter of the Sharira sthana of Agnivesh’s work as redacted by Caraka, and also marks the end of the Sharira sthana itself. [69]
Tattva Vimarsha:
=== ''Tattva Vimarsha'' ===
• Posture plays an important role in facilitating the union of the sperm and the ovum. Improper posture may lead to dosha prakopa, or dosha vitiation. Also, physical and mental wellbeing of both partners is essential for successful coitus and furthering one’s lineage. [6]
• Posture plays an important role in facilitating the union of the sperm and the ovum. Improper posture may lead to dosha prakopa, or dosha vitiation. Also, physical and mental wellbeing of both partners is essential for successful coitus and furthering one’s lineage. [6]