Line 867: |
Line 867: |
| klaibyaM shukrAvisargashca kShINashukrasya lakShaNam||69|| | | klaibyaM shukrAvisargashca kShINashukrasya lakShaNam||69|| |
| | | |
− | Symptoms of decrease of shukra include debility, dryness of mouth, pallor, asthenia, fatigue, impotency and absence of ejaculation (69). | + | Symptoms of decrease in''shukra'' include debility, dryness of mouth, pallor, asthenia, fatigue, impotency and absence of ejaculation [69] |
− | Decrease of purisha: | + | |
| + | ==== Decrease in ''purisha'' ==== |
| + | |
| क्षीणे शकृति चान्त्राणि पीडयन्निव मारुतः| | | क्षीणे शकृति चान्त्राणि पीडयन्निव मारुतः| |
| रूक्षस्योन्नमयन् कुक्षिं तिर्यगूर्ध्वं च गच्छति||७०|| | | रूक्षस्योन्नमयन् कुक्षिं तिर्यगूर्ध्वं च गच्छति||७०|| |
| + | |
| kṣīṇē śakr̥ti cāntrāṇi pīḍayanniva mārutaḥ| | | kṣīṇē śakr̥ti cāntrāṇi pīḍayanniva mārutaḥ| |
| rūkṣasyōnnamayan kukṣiṁ tiryagūrdhvaṁ ca gacchati||70|| | | rūkṣasyōnnamayan kukṣiṁ tiryagūrdhvaṁ ca gacchati||70|| |
| + | |
| kShINe shakRuti cAntrANi pIDayanniva mArutaH| | | kShINe shakRuti cAntrANi pIDayanniva mArutaH| |
| rUkShasyonnamayan kukShiM tiryagUrdhvaM ca gacchati||70|| | | rUkShasyonnamayan kukShiM tiryagUrdhvaM ca gacchati||70|| |
| | | |
− | In decrease of purisha, provoked vata causes painful peristalsis in the intestine which spreads upwards and oblique, causing distension of belly and dryness (70). | + | In decrease of ''purisha'', provoked ''vata'' causes painful peristalsis in the intestine which spreads upwards and oblique, causing distension of belly and dryness [70] |
− | Decrease of mutra: | + | |
| + | ==== Decrease of ''mutra'' ==== |
| + | |
| मूत्रक्षये मूत्रकृच्छ्रं मूत्रवैवर्ण्यमेव च| | | मूत्रक्षये मूत्रकृच्छ्रं मूत्रवैवर्ण्यमेव च| |
| पिपासा बाधते चास्य मुखं च परिशुष्यति||७१|| | | पिपासा बाधते चास्य मुखं च परिशुष्यति||७१|| |
| + | |
| mūtrakṣayē mūtrakr̥cchraṁ mūtravaivarṇyamēva ca| | | mūtrakṣayē mūtrakr̥cchraṁ mūtravaivarṇyamēva ca| |
| pipāsā bādhatē cāsya mukhaṁ ca pariśuṣyati||71|| | | pipāsā bādhatē cāsya mukhaṁ ca pariśuṣyati||71|| |
| + | |
| mUtrakShaye mUtrakRucchraM mUtravaivarNyameva ca| | | mUtrakShaye mUtrakRucchraM mUtravaivarNyameva ca| |
| pipAsA bAdhate cAsya mukhaM ca parishuShyati||71|| | | pipAsA bAdhate cAsya mukhaM ca parishuShyati||71|| |
| | | |
| Symptoms of decrease of mutra include dysuria, discoloration of urine, excessive thirst and dryness of mouth (71). | | Symptoms of decrease of mutra include dysuria, discoloration of urine, excessive thirst and dryness of mouth (71). |
| + | |
| Decrease of malayana: | | Decrease of malayana: |
| मलायनानि चान्यानि शून्यानि च लघूनि च| | | मलायनानि चान्यानि शून्यानि च लघूनि च| |